LED bordslampor: typer, urvalsregler + recension av de bästa tillverkarna

LED bordslampa

På senare tid har konventionella lampor ersatts av LED-modeller. De har ett antal fördelar:

förbrukar mindre el

innehåller inte kvicksilver, till skillnad från energisparande

har en enorm arbetsresurs - upp till 50 000 timmar

Självlysande energibesparande enheter blinkar och flimrar ofta, vilket alltid påverkar synproblem.

När du köper en LED-bordslampa måste du tydligt förstå vilka uppgifter du ska använda den till. För den som ska läsa eller skriva mycket på papper, som en skolpojke eller student, passar lampor med varmvitt eller bara vitt sken (3500-5000K) bäst.

Vitt ljus kommer också att vara idealiskt för kontorsarbete.Man tror att det hjälper till att bättre koncentrera sig och öka produktiviteten.

Därför, om du är en arbetsgivare eller chef, och du vill att dina anställda inte ska gå på tomgång och somna vid bordet, köp just sådana modeller.

Men lampor med kallt ljus är användbara för att arbeta med små detaljer - en urmakare, en manikyr, en gravör.

I allmänhet, här måste du göra ett val, du behöver en lampa för arbete eller "för själen." Med de för själen är allt mycket enklare.

Detta är ett vanligt dekorativt element i interiören och du behöver inte bry dig om några parametrar.

Det finns redan vissa krav på "fungerande" lampor. Vid köp av en Led-modell får du en armatur med integrerade lysdioder, d.v.s. ljuskällan stannar med dig en gång för alla.

Så det är mycket önskvärt att de förses med ytterligare funktionalitet. När allt kommer omkring kan du inte minska eller öka belysningsnivån genom att helt enkelt byta ut en 60W-glödlampa med en 40W-lampa eller vice versa, som i konventionella modeller. I led-produkter är ljuskällan redan beräknad för dig av tillverkaren. Därför, ju fler parametrar som kan justeras, är lampan bättre och mer mångsidig.

Samtidigt ser touchkontroll mer elegant ut än en tryckknapp.

Du kommer att göra ditt liv mycket enklare om du köper en produkt:

justerbar lutning och vridning

Ge företräde till de som böjer sig över hela området. Och ja, de har en snyggare design. Inte kantig, men med vackra linjer.

I särskilt sofistikerade modeller kan du till och med hitta inbyggda:

kalender

usb laddare

En annan viktig punkt är dimningsfunktionen. Med den kan ljuset göras antingen ljusare eller svagare. Viktigast av allt, kontrollera att glödlamporna är anpassade för denna funktion.

I allmänhet öppnar korrekt utvalda moderna LED-lampor många möjligheter för dig och gör livet mycket bekvämare.

Detta är intressant: Hur man väljer en bordslampa i ett barnrum: vi beskriver i detalj

Testar 11 prover

Låt oss testa 11 hem LED-lampor för ström, som arbetar från 220V. Alla med olika sokler E27, E14, GU 5.3, och olika prisklasser från billigt till exemplariskt Osram. Jag ska testa vad som fanns till hands, jag letade inte specifikt efter det.

Läs mer: Så väljer du en toalettinstallation: hängsystem, vilken installation är bättre, välj vilken du ska välja

Deltagande varumärken:

• B.B.K.;
• ASD;
• Feron;
• Osram;
• Hushållerska;
• kinesisk majs Noname;
• utanför Philips konkurrens om 60W "intern förbränning".

Modell	Deklarerad makt	Riktig kraft	Procentuell skillnad
1, ASD 5W, E14	5	4,7	— 6%
2, ASD 7W, E27	7	6,4	— 9%
3, ASD 11W, E27	11	8,5	— 23%
4, Hushållerska 10W, E27	10	9,4	— 6%
5, BBK M53F, Gu 5,3 (MR16)	5	5,5	10%
6, BBK MB74C, Gu5.3 (MR16)	7	7,4	6%
7, BBK A703F, E27	7	7,5	7%
8, Osram P25, E27	3,5	3,6	3%
9, Feron LB-70, E14	3,5	2,4	— 31%
10, Corn 60-5730, E27	—	8,5	%
11, Corn 42-5630, E27	—	4,6	%
12, Philips 60W, E27	60	60,03W	0,05%

Som du kan se utmärkte sig ASD och Feron, vars kraft är lägre än vad som anges med 23% och 31%. Följaktligen kommer ljusstyrkan att vara samma procentsats lägre. Även för en tillverkare kan andelen bedrägerier vara olika, till exempel ASD, från 6 % till 23 %. Bara BBK lurade oss i stort sett med 6-10%.

Kameljon

1962 grundades Power Industries Corporation of Hong Kong i Hong Kong, som till en början specialiserade sig på tillverkning av mangan-zink universella batterier och bly-syra bilbatterier. Sedan 1965 har företaget snabbt utvecklat och bemästrat produktionen av nya produkter.2002 lanserades produktionen av moderna bords- och energisnåla lampor. LED-lampor från denna tillverkare representeras av två serier av produkter - Bright Power och Basic Power. De har ett antal av följande egenskaper:

• Miljösäkerhet;
  Brandsäkerhet se frånvaron av infraröd strålning;
• Ökat stötmotstånd och vibrationsmotstånd;
• Drifttemperaturområdet är från -30°С till +40°С;
• Lamporna tänds och går till full effekt direkt;
  De kan spela rollen som både grundläggande och dekorativ belysning;
• De avger inte ultraviolett ljus, varför de inte lockar insekter till huset;
• Naturlig färgåtergivning.

Xiaomi Mijia LED bordslampa

Den nyaste bordslampan från den kinesiska tillverkaren. Enligt den rådande trenden fick hon, precis som den uppdaterade nattlampan, HomeKit-stöd direkt ur lådan. Det betyder att du kan styra lampan direkt genom röstassistenten Siri.

Lyktstolpen har tre rörliga gångjärn, vilket gör att du kan välja den optimala placeringen av lampan. Det är bekvämt att styra enheten med den multifunktionella vridkontrollen.

Det hjälper inte bara att slå på och av lampan, utan också att justera ljusstyrkan eller färgtemperaturen på glöden.

En sådan lampa kan anpassas både för en elevs arbetsplats och för en mästare som hanterar små detaljer.

Fördelar:

• lampan kan styras via Mi Home-appen, i Home-appen eller via Siri
• Armaturen är snabbt justerbar i höjdled och ställs in i önskat läge
• Det finns en justerbar ljustemperatur

Brister:

• lampdimensionerna kan vara stora för en kompakt arbetsplats
• för tillfället är det den dyraste bordslampan från Xiaomi

Köp Xiaomi Mijia LED-bordslampa - 5727 rubel.

Navigatör

I Ryssland producerar Navigator de bästa LED-lamporna. Produkter av detta märke kan hittas i alla hemelektronikbutiker. Varumärket ståtar med ett stort sortiment, samt matchande pris och kvalitet. Fördelen med produkterna är ett stort modellsortiment för specialiserade belysningsarmaturer. Här kan du hitta konfigurationer med ökad effekt, modeller som används för grovkök, gatlyktor.

Lampnavigator.

Jag gillar det jag gillar det inte

Det finns "pygmé" modeller, med en vridbar bas, fytolampor, som har en positiv effekt på växternas tillväxt och hälsa. Vissa lökar är designade för växthus. Produkter med en tredimensionell skiktad design har börjat dyka upp på marknaden, vilket kommer att bidra till att betona en sittgrupp eller olika inredningselement.

Fördelar:

Överkomliga priser;
Hög driftstid;
Enhetlig hörnbelysning.

Trots den stora populariteten orsakar vissa produkter missnöje bland köpare. En pulsdrivare som skyddar produkten från spänningsstötar finns bara i dyra modeller. Det finns också risk för överhettning av radiatorn.

Urvalskriterier för LED-armaturer

Ett enkelt test hjälper till att kontrollera pulseringen – när du riktar mobilens kamera mot den påslagna pulserande lampan kommer bilden att flimra.

Vilka indikatorer du behöver vara uppmärksam på för att hitta de bästa LED-lamporna för ditt hem:

1. Spänning.Som regel fungerar LED-enheter på den vanliga nätspänningen på 220 volt, men vissa typer av utländska produkter är designade enligt amerikanska standarder på 110 volt, vilket bör beaktas vid köp.

2. Kraft. När belysningsnivån är ganska tillfredsställande, men det finns en önskan att ersätta föråldrade källor med LED-källor, kan du använda en enkel formel: dela kraften hos den nuvarande glödlampan med 8. Resultatet kommer att visa den erforderliga effekten av LED:n lampa.

3. Enhet och form. Allt beror på ägarnas preferenser och rationalitet. Till exempel är det ingen mening att köpa en överhopad lampa av en bisarr form om den kommer att användas i en vanlig lampa, dold för kontemplation.

4. Sockel. LED-lampor finns tillgängliga med skruv (E) eller stift (G) bas, som var och en har sina egna egenskaper:

• E27 - en klassisk gängad bas som passar lampor designade för lysdioder och Ilyich-lampor;
• E14 minion - analog av E27, men med en mindre diameter;
• G4, G9, G13, GU5.3 - stiftbaser för lågspänningslampor, som är utrustade med spotlights;
• GU 10 - LED-lampor med en vridbar stiftbas används oftast för att belysa arbetsområdet, bädda in dem i ett köksstöd, möbler, huva, bänkskiva och mer.

5. Antalet lysdioder i lampan. Även om LED-glödlampor inte brinner ut, åldras de, så ju fler halvledardioder som ger ljusstyrkan på ljusutgången, desto längre håller glödlampan.

6. Grad av skydd. Det indikeras av IP-märkningen med siffror. LED-lampor IP40 och IP50 (för dammiga rum) är ganska lämpliga för hemmet.

7. Bostadsmaterial.Experter rekommenderar att ge företräde till en transparent glaslåda, snarare än keramik, aluminium, plast eller matt, med tanke på dess större ljustransmission.

8. Kostnad. Naturligtvis är LED-lampor dyra. Inte alla bestämmer sig för att ge ens 300-500 rubel för en produkt, för att inte tala om ett större belopp. Men om du kommer ihåg energieffektivitet, säkerhet och en mild effekt på synen, är frågan om höga kostnader inte längre så relevant.

9. Tillverkare. Inom LED-strålning är intensiteten i det blåa spektrumet hög, vilket inte är särskilt bekvämt för andra. Stora företag bryr sig om säkerheten hos lysdioder för hälsan, medan okända ägnar lite uppmärksamhet åt denna aspekt. Därför är det värt att välja endast certifierade produkter, trots att priset är högre. Hälsa är viktigare.

ERA nr 2 i rankningen av de bästa tillverkarna.

ERA - Armaturer är alltid efterfrågade på marknaden för belysningsutrustning på grund av sin eleganta design och höga kvalitet.

Utbudet av Era-armaturer är brett: spotlights, lysrör, bordsskivor, LED-paneler och spotlights ...

Ett brett utbud av modeller som erbjuds av tillverkaren gör det möjligt för konsumenten att välja den mest lämpliga lampan för honom.

Du kan läsa mer om Era-lampor i det här avsnittet på sajten nedan.

Glödtråd LED-lampor F-LED : flaskor "kullampa" och "industriell"

ERA LED-glödlampor är högkvalitativa moderna ljuskällor och en riktig dekoration av interiören.
De är baserade på traditionella glödlampor - de som dök upp i början av världens elektrifiering.
Starka ljus är tydligt synliga genom glaset på ERA F-LED-lampor ...

Vilken bordslampa är bättre att köpa

När du köper är det värt att överväga några av de nyanser som säkerheten och bekvämligheten med att använda en bordslampa beror på:

Stödet är matt och glänsande

Den blanka ytan reflekterar ljuset som faller på stativet och studsar direkt in i ögonen, vilket är skadligt för synen. Lampans bas och ben som installeras i arbetsområdet måste vara matta.

När du arbetar vid bordet under lång tid är ljusa färger irriterande, så det är bättre att välja modeller i ett fodral som är neutralt i färg.

Takets form och storlek

Läsglödlampan bör aldrig gå över taket, för att inte träffa ögonen. Helst måste du välja modeller där den är helt gömd i ett trapetsformat tak med breda kanter. Så ljuset kommer att riktas exakt och kommer inte att skada din syn. Platta nyanser med diffusorer är lämpliga för zonbelysning, men det är bättre att inte använda dem för läsning.

Säkerhet

Ett tunnväggigt plasthölje kan börja smälta efter 3 timmars drift, och ett tunt metallhölje värms upp till höga temperaturer, vilket är extremt farligt. Därför bör väggarna vara tjocka (mer än 2 mm), och avståndet till glödlampan bör vara minst 5 cm. Glaslampor bör inte placeras i rummet för små barn, detta alternativ är endast lämpligt för tonåringar.

Kvaliteten på LED-lampor nu och för 4 år sedan

Innan du läser betyget vill jag informera dig om att för närvarande (2019-2020) har kvaliteten hos alla LED-lamptillverkare märkbart försämrats. Troligtvis hänger det ihop med ekonomisk synvinkel. Det är inte lönsamt för tillverkare att med en sådan popularitet av LED-lampor är deras verkliga livslängd 3-4 år.Vissa tillverkare installerar inte en drivrutin alls och ansluter lysdioderna i serie, om en av dem brinner ut slutar hela lampan att brinna. Vissa sätter en drivrutin, men ökar uppenbarligen utströmmen för att påskynda nedbrytningen av lysdioderna. Ytterligare andra använder lågkvalitativa radiatorer eller använder dem inte alls. Och för lysdioder är bra kylning nästan ett måste!

e27 led ljuskälla med kylande kylfläns

Några köptips:

• Välj inte e27-lampor som är för kraftfulla, eftersom de är svårare att kyla. Hellre ett par 5-10 W-lampor än en kraftfull 20-35 W. Det blir inte så stor skillnad i pris.
• Den optimala effekten av glödlampor är 5-7 watt. Lampor med hög effekt bör köpas med en radiator. Speciellt glödlampor - de värmer ännu mer

Glödtrådsljuskälla e27

• Ju större sockeln på LED-lampan är, desto bättre. Återigen, på grund av försämring av LED på grund av deras uppvärmning. Minimera köp av LED-lampor med e14, g4, g9 ... etc. uttag.
• Du bör köpa lampor med garanti (2-3 år) och närmare hemmet :)

Jag hoppas att kvaliteten på LED-lampor blir mycket bättre snart.

Betyg av tillverkare av LED-lampor.

Betyget baseras på data från nätbutiker baserat på konsumentfeedback. Denna topp presenteras från led-lampor med en E27-bas och en genomsnittlig effekt på 7 W. OSRAM (4,8 poäng).

Det tyska varumärket producerar ljusa, pålitliga led-modeller med ett bra kylsystem.

fördelar

• Låg krusning (10%);
• Bra färgåtergivningsindex (80) belastar inte ögonen.;
• Ett brett utbud av produkter och priser (från 150 rubel till 1500);
• Möjligheten att ansluta vissa modeller till ett "smart hem", men bara direkt, utan bas.Alla modeller är utrustade med en spänningsstabilisator;

Minus

Var uppmärksam på tillverkarens land, dessa lampor tillverkas både i Ryssland, Kina och i Tyskland själv. Gauss (4,7 poäng)

Gauss (4,7 poäng).

ryskt märke.

fördelar

• Det finns inget flimmer.
• Det finns kraftfulla led ljuskällor e27 35W
• Mycket högt färgåtergivningsindex (över 90).
• Den längsta livslängden bland de presenterade är upp till 50 000 timmar.
• En av de ljusaste ljuskällorna.
• Modeller med ovanliga kolvformer finns tillgängliga
• Överkomliga priser (från 200 rubel).

Minus

• Litet belysningsområde (för de flesta modeller),
• Försäljningen sker mestadels online.

Navigator (4,6 poäng).

Ryskt varumärke, även om produktionen är baserad i Kina.

fördelar

• Tillgänglighet. Modeller är brett representerade i landets butiker
• Stort utbud av ljuskällor i olika former och färger. Det finns ett antal modeller för specialiserade belysningsarmaturer.
• Låga priser (cirka 200 rubel styck).
• Livslängd 40 000 timmar
• Inget flimmer
• Hög färgåtergivning (89)
• Fungerar med temperaturfluktuationer

Minus

• Frånvaron av en spänningsstabilisator i billiga modeller
• Radiatoruppvärmning

ASD (4,5 poäng).

Ryskt varumärke, produkter anpassade till specifikationerna för landets strömförsörjning.

fördelar

• Stort urval av professionella LED-ljuskällor tillgängliga
• Priserna är låga
• Livslängd 30 000 timmar
• Bra färgåtergivning (89)

Minus

• Utbudet av hushållsljuskällor är litet
• Dålig kylning
• Relativt hög giftermålsfrekvens

Philips Led (4,5 poäng).

fördelar

• Alla ljuskällor från detta företag är laboratorietestade för ögonsäkerhet. Detta uppnås på grund av den låga flimmerfaktorn.
• Ljuskällor av detta märke har det bästa kylsystemet.
• Priser i ett brett spektrum: från 200 rubel till 2000.
• Alla modeller har en inbyggd spänningsregulator. Många modeller är inbyggda i det "smarta hemmet".

Minus

Xiaomi Yeelight (4,5 poäng).

Kinesiska märket Xiaomi LED-ljuskällor.

fördelar

• Färgtemperaturintervallet är från 1500 till 6500 K, vilket ger cirka 16 miljoner nyanser av färger.
• Ripple koefficient - 10%.
• Livslängd - 25000 timmar.
• Kompatibel med smarta hem. Kan styras via smartphone, Yandex Alice eller Google Assistant. Nackdelar:

Minus

Hum när den är påslagen med full ljusstyrka
Hög kostnad (över tusen rubel styck).

ERA (4,3 poäng).

Ryskt varumärke, tillverkar produkter i Kina.

fördelar

• Företaget tillverkar några av de billigaste glödlamporna på marknaden.
• Bra livslängd på 30 000 timmar.
• Liksom Navigator finns ERA-modeller tillgängliga i de flesta butiker över hela landet. Flera hundra modeller av lampor presenteras.
• De har väldigt bra kylning.

Minus

• Ganska hög flimmerfaktor (15-20 %)
• Liten spridningsvinkel
• Dålig fixering i sockeln

Camelion (4,3 poäng).

Tyskt märke, tillverkat i Kina.

fördelar

• Lång livslängd på 40 000 timmar
• Inget flimmer
• starkt ljus
• Ökad ljuseffekt
• Modellsortimentet representeras av ljuskällor i olika former och färger.
• Det finns lampor för speciella ändamål, upp till fytolampor
• Prisintervallet är brett (från 100 rubel)

Minus

• Kortare garantitid än andra
• En lång livslängd garanteras om lampan är igång 3 timmar om dagen.

Ecola (3 poäng).

Gemensamt rysk-kinesiskt företag.

fördelar

• Tillverkad i Kina.
• Livslängd 30 000 timmar.
• Pris (från 100 rubel styck).
• Färgtemperaturen på 4000 K är väl lämpad för kontorsmiljöer.

Minus

Vilken lampa att välja

Den första versionen av Xiaomi Philips Eyecare Lamp är den mest balanserade lösningen. Lampan är bekvämt justerad i höjd och läge på lampan, enheten kan användas som nattlampa och interagera med den med hjälp av andra smarta prylar.

Xiaomi COOWOO U1-lampan är den enklaste enheten utan smarta chips och fjärrkontroll. Det är användbart för dem som behöver en bärbar ljuskälla med möjlighet att ladda en smartphone.

Xiaomi Mijia LED-bordslampa är den mest sofistikerade lösningen. Här är Siri-stöd och integration med andra Xiaomi-prylar, och en anpassningsbar lampposition. För direkt kontroll av lampan används den mest bekväma knappen med en roterande mekanism.

Xiaomi Yeelight Skrivbordslampa har ett minimum av smarta funktioner, men låter dig flexibelt justera belysningen på arbetsplatsen. Genomsnittlig balanserad lösning.

Bordslampa Mijia Mi Smart Desk Lamp är helt integrerad i det smarta hemsystemet, men har inte den mest bekväma designen. Lämplig för dig som letar efter en snygg designarmatur.

Ett bra tillbehör för alla bord.

4 Feron

3 stegs kontroll. Priskvalitet
Land: Ryssland (tillverkat i Kina)
Betyg (2018): 4,6

Belysningsutrustning "Feron" har presenterats på den ryska marknaden sedan 1999. Produktionen som görs på modern utrustning överensstämmer helt med de accepterade kvalitetsstandarderna. Företaget utövar kontroll i tre steg i alla stadier av produktskapandet. Det finns cirka 100 modeller av LED-lampor i märkets sortiment.

En av funktionerna i varumärket är frisläppandet av lampor med olika luminescens: vit, dagsljus, grön, röd, flerfärgad, blå, blå-vit, varmvit. Energibesparande LED-lampor från denna tillverkare lyser starkt utan att anstränga ögonen. Recensionerna tyder på att lamporna till hemmet fungerar med en smäll även efter att garantitiden har löpt ut - de har inte brunnit ut, har inte dämpats under flera års aktiv användning. Företagets produkter hävdar med rätta titeln bästa valuta för pengarna.

De bästa bordslamporna för barn

Sådana lampor är lämpliga för kontoret och personer som arbetar hemma. LED-modeller tar över i antal eftersom de uppfyller moderna belysningskriterier, är ekonomiska och praktiska att använda. Att döma av recensionerna, för barn, köper användare huvudsakligen enheter med mjuk belysning, och konsumenterna är också intresserade av design, säkerhet och naturligtvis priset. Frågan om hur man väljer en bordslampa för ett skolbarn eller ett barn är relevant idag, i betygsnomineringen finns det tre modeller som förtjänar en plats på grund av höga kundbetyg.

Lofter Machine MT-501-röd 40W E27

Intressant, ljus, modell för pojkar med en bas i form av en skrivmaskin. Det kommer att vara en bra dekoration för ett barns rum, det lyser svagt och E27-sockeln stöder lampor med en effekt på upp till 40 watt. Tack vare metallhöljet är armaturen skyddad från damm och fukt, den är mindre benägen för mindre mekaniska skador, repor och nagg.

Fördelar:

• Keramisk patron;
• Lång tråd (1,5 m);
• Irriterar inte synen;
• hållbar;
• Stort urval av färger.

Brister:

• Liten spridning av ljus;
• Stor storlek.

Köpare noterar att maskinen tar upp mycket utrymme på ett standardbord, så det kan störa barnet.De flesta rekommenderar att du installerar en nattlampa på ditt nattduksbord, och tack vare dess låga energiförbrukning kan den till och med stå över natten.

Elektrostandard Captor TL90300 4690389105241

En elektrisk standard är en klädnypa lampa. Den har en trestegsdimmer, snygg nog, lämplig för en plantskola eller kontor. Ljusa lysdioder ger bra ljussynlighet, styrningen förenklas med hjälp av en sensor och flexibla armaturer gör att lampan kan lutas och roteras 360 grader. Helt gjord av plast.

Fördelar:

• Fäst på vilken yta som helst
• Har en ökad livslängd;
• Lyser med vitt ljus;
• Kompakt;
• Billig.

Brister:

• Attraherar damm;
• Kroppsluckor.

Eurosvet 1926

Barnmodellen Eurolight kan enkelt ersätta en vanlig ljuskrona, den är så ljus. Belysningsytan är ca 8 kvm/m, det finns ett års garanti från tillverkaren, och typen av sockel för denna lampa är E27. Den skapades i retrostil, tack vare designen kommer modellen att se bra ut i ett barnrum, vardagsrum, sovrum. Den väger mycket, står stadigt på ytan.

Fördelar:

• energi sparande;
• Kraftfull;
• Matt kropp;
• Värmer inte upp;
• Har krombeslag.

Brister:

• Orimligt dyrt;
• Fungerar endast i ett läge.

Ljusstyrka justering tillhandahålls inte, så vissa köpare tillskriver överdrivet ljus till nackdelar. Ett ganska högt pris kan inte heller betraktas som en fördel, eftersom funktionaliteten hos denna enhet är ganska enkel.

Slutsatser och användbar video om ämnet

Hur man väljer rätt lampa, med hänsyn till användningsfunktionerna:

Gör-det-själv-omvandling av en vanlig lampa till en LED-lampa:

När du väljer en LED-lampa som en källa för ytterligare belysning är det bättre att först bestämma typen av produkt, typen av fäste och huvudegenskaperna.

Tack vare detta blir det lätt att förstå det rika sortimentet av produkter som erbjuds av olika tillverkare och köpa den bästa modellen.

Vill du komplettera vårt material med användbara rekommendationer för att välja bordslampa? Eller dela din erfarenhet av att använda en LED-lampa från en av tillverkarna som nämns i vår artikel? Vänligen skriv din åsikt, tips och tillägg i blocket nedan, lägg till unika foton av din bordslampa, ange dess för- och nackdelar som noteras under drift.