Pelletspannor med automatisk bränsletillförsel

Helautomatiska pannor

Helautomatisk pelletspanna

De mest avancerade systemen kräver inte ingripande av ägaren. Allt är automatiserat: bränsletillförsel, tändning, borttagning av aska, där avfallet komprimeras, inte producerar damm och minskar i volym.

När en helautomatisk pelletspanna installeras i huset är det rationellt att involvera specialister för att lösa problemet.De kommer att beräkna volymen på mellanlagringsfacket, installera och konfigurera systemet för tillförsel av pellets från lagerrummet, samt fjärrstyra värme- och varningssystemet.

När du köper en helautomatisk panna är det klokt att passa på att skapa ett skafferi som passar den mängd pellets som behövs för att ta sig igenom eldningssäsongen. Det är också rationellt att ordna en separat plats för ackumulering av askrester.

De bästa tillverkarna av automatiska pelletspannor

Man tror traditionellt att de bästa automatiska pannorna tillverkas i EU-länderna. Gradvis har inhemska tillverkare lanserat produktionen av pelletsutrustning som kan fungera stabilt offline.

Importerade pannor som arbetar på pellets i automatiskt läge erbjuds av följande tillverkare:

• Viessmann - automatiska system som är lätta att använda, och har hög byggkvalitet och tillförlitlighet. Viessmanns produkter, i synnerhet pelletsväxter, anses vara de bästa i sin klass. Det enda som något förstör intrycket är den höga installationskostnaden. Weisman pannor är utrustning för dem som uppskattar komfort och är villiga att betala för det.

Froling är ett österrikiskt företag som annonseras på hemmamarknaden som ett tyskt företag. De tekniska parametrarna och egenskaperna som anges av tillverkaren förtjänar respekt. Ett speciellt omnämnande är modellen som fungerar på pellets och trä. Varumärket Froling har nyligen dykt upp på den ryska marknaden, därför finns det ännu inte ett normalt servicesystem.

Kostrzewa är en polsk version av budgetautomatiserade pelletsmaskiner. I serien ingår pannor med en kapacitet på upp till 100 kW.Tack vare den inbyggda lambdasonden i modellen uppnås besparingar i bränsleförbrukning, cirka 10 % jämfört med analoger. Kostrzewa-pannor fungerar i två lägen, för uppvärmning av varmvatten och kylvätska, och separat för uppvärmning av vatten för husbehov.

Inhemska analoger erbjuds av följande företag:

• Kupper OK är en Teplodar-produkt som har fått mycket positiv feedback från konsumenter på grund av dess allätande och anspråkslöshet vid användning av pelletsgranulat av vilken kvalitet som helst. Det finns en säkerhetsgrupp i Kupper OK-designen, den ger garanti (i 10 år) och service efter garantitiden.

Zota Pellet är en av pannorna som ligger närmast europeiska enheter (när det gäller kvalitet och automatisering av förbrännings- och bränsletillförselprocesser). Automatisering är utformad med hänsyn till inhemska driftsförhållanden. Designen inkluderar en komplett uppsättning styr- och övervakningsarmaturer, vilket gör att Zota Pellet fungerar helt autonomt.

Under årens drift har erfarenhet ackumulerats som gör det möjligt att identifiera de positiva och negativa aspekterna av pannor med automatisk bränsletillförsel till brännaren. Fördelarna med denna design är:

• Mångsidighet - det är möjligt att arbeta på träflis, sågspån, med en maximal fukthalt på högst 25-30%.

Autonomi - du kan lämna den automatiska pannan obevakad i flera veckor. Start av enheten, efter installation av GSM-modulen, utförs på distans med hjälp av SMS-meddelanden eller en smartphone ansluten till Internet.

Behovet av underhåll - en modern teknisk lösning för automatisk tillförsel av pellets från lagring till pannan, närvaron av ett självrengörande system i enheten, minimerar det personliga engagemanget hos en person i driftprocessen.

Följande brister har identifierats:

• Kostnaden för automatiserade träpelletspannor, även från en inhemsk tillverkare, börjar på 2 000 $. Polska och tyska motsvarigheter kommer att kosta 1,5-3 gånger mer.

Beroende av el - automatiska flyktiga pannor kan inte fungera utan nätspänning. Utöver kostnaderna för att installera och ansluta en mekaniserad lagring, måste du betala för tillhandahållandet av reservkraft.

Om du inte tar hänsyn till några av de olägenheter som är förknippade med de två sista punkterna, i allmänhet sticker automatiska pelletspannor ut mot bakgrunden av all fastbränsleutrustning och kan till och med konkurrera med gasenheter.

Hur fungerar en pelletspanna

Funktionsprincipen för pelletspannan

Det finns flera system för drift av pelletspannor. Klassisk - involverar pyrolys av bränsle, nedbrytning av trähaltiga råvaror vid låg syrehalt. Gasen som bildas under denna process fungerar som den huvudsakliga energibäraren och förbränns i en speciell kammare.

En pelletspanna av klassisk typ finns sällan på den moderna marknaden. Den kräver en kraftfull strömförsörjning (bearbetningen av pellets utförs ständigt genom uppvärmning med ett värmeelement), är känslig för bränslekvalitet och är utrustad med automatisk uppmätt lufttillförsel till pyrolyskammaren. Utrustningen är svår att ställa in, tillhandahåller periodiskt underhåll och diagnostik.

En medelstor hushålls- och industripelletspanna, som kan köpas i butik, fungerar enligt dubbel förbränning av bränsle och rökgas. Allt fungerar så här:

• pellets matas in i den primära värmekammaren. Pyrolys äger rum i den, under inverkan av hög temperatur frigörs brännbar gas från värmeelementets granulat, tändningsproceduren äger rum,
• Rökgasen som bildas under pyrolysen kommer in i den sekundära efterbrännaren, där pelletsbrännarna finns. De kan vara av olika typer, till exempel volymetriska, riktade (fackla), öppen spis,
• pellets matas in i efterförbränningszonen med skruv, de utsätts för flammans direkta verkan och brinner nästan helt ut.

Effektiviteten som en panna har beror direkt på typen av brännare och kvaliteten på bränslet. I bra system kan ett kilo pellets som förbränns producera så mycket värme som en halv liter diesel.

Vad är en pelletspanna?

Pelletspanna är en slags fastbränslepanna som går på komprimerad granulär biomassa. En viktig fördel med denna typ av utrustning är att pelletsen är en miljövänlig bränsletyp och på grund av pelletsens relativt lilla storlek är pelletspannor till övervägande del utrustade med ett automatiskt bränsletillförselsystem. Detta möjliggör automatisering för att bibehålla den inställda temperaturen på kylvätskan och minimerar mänsklig inblandning i underhållet, till skillnad från vedeldade eller koleldade pannor (utan automatisk matning).

I den här artikeln kommer vi att försöka fokusera på hushållspannor (upp till 100 kW), därför kommer vi verkligen inte att överväga utrustning som implementerar dyra industriella lösningar, som automatisk askuppsamling, slaggutsläpp från galler och så vidare. Därför kommer vi först och främst att särskilja hushålls pelletspannor enligt begreppet bränsleförbränning, d.v.s. typ av brännare.

Brännartyper

Hittills är de mest populära två typerna av brännare:

• stoker (fackla);
• retort.

Stoker (fackla) brännare.

I en stokerbrännare matas pelletsen ofta uppifrån på ett horisontellt galler som blåses med luft. I detta fall öppnas ficklampan horisontellt. Detta återspeglas främst i pannans geometriska dimensioner. Sådana pannor är inte höga, utan mer avlånga. I retortbrännare tillförs bränslet nedifrån och upp på grund av skruvmatningen. Facklan öppnas vertikalt i enlighet med detta. Sådana pannor är högre, men upptar ett mindre område.

I stokerbrännare är sannolikheten för att ofullständigt förbränt bränsle dras in utanför brännaren högre än i retortbrännare. Risken för bränsleantändning utanför pannan är dock högre i retortpannor. Detta beror på bränsletillförselns egenheter (från botten till toppen). I de flesta retortpannor tas pellets direkt från behållaren av en skruv och matas till brännaren. Således skapas ett oskiljaktigt skikt mellan den brinnande pelletsen i brännaren och pelletsen i bränslebehållaren. Stokerbrännaren är separerad från behållaren med en luftspalt på grund av matningen uppifrån och ned.Men i retortpannor löses detta problem genom att använda två separata skruvmatningar, samt genom ett brandskyddssystem, vilket kommer att diskuteras mer i detalj nedan.

Det är omöjligt att entydigt säga vilken av brännarna som är bättre och effektivare, eftersom en väldesignad både stoker- och retortbrännare fungerar bra (förutsatt att pelletspannan är korrekt inställd)

När du väljer en typ är det bättre att vara uppmärksam på effektiviteten hos en sådan panna som anges av tillverkaren, dess miljöegenskaper och, om möjligt, läsa recensionerna.

Retort brännare.

Vad är en pelletspanna

En pelletspanna är en anordning där bränsle matas in i ugnen från en speciell bunker i automatiskt läge. Bränslet till dessa pannor är pellets.

Pellets är ett bränsle som skapas av träavfall. Träavfall packas till små skalliknande pellets. Granulernas diameter är 6-10 mm, och längden varierar från 10 till 50 mm.

Fördelar med pellets framför andra typer av fasta bränslen:

• Miljövänlighet. Pellets tillverkas utan användning av kemikalier. Allt som behövs för deras tillverkning är träavfall.
• Liten mängd avfall. Vid förbränning lämnar pellets efter sig 20 gånger mindre avfall än ved.
• Enkel användning. För att värma upp ett rum med pellets behöver du bara fylla behållaren med en tillräcklig mängd pellets. Resten kommer att göras av automatisering. Pelletspannan rengörs var 1-2 vecka. Och avfallet kommer inte att förorena rummet där pannan och andra rum är belägna.
• Hög värmeavgivning.Ett gram pellets avger två och en halv gånger mer värme än ett gram ved.
• Billig och enkel leverans. Priset på pellets är ganska lågt, eftersom de är gjorda av avfall. Tack vare sin storlek kan de enkelt transporteras överallt.

Halvautomatiska pelletspannor

Halvautomatisk pelletspanna

Mer komplexa installationer kräver minimalt underhåll. Tillverkaren erbjuder inte en färdig förvaringsbehållare. Systemen är utrustade med skruv- eller vakuummatning, automatisk tändning och styrning av pannans driftsparametrar.

Ägaren måste självständigt organisera en förvaringsbehållare eller pelletsförråd, samt spendera cirka 20 minuter per vecka på att rengöra enheten från aska. Denna siffra är baserad på erfarenheten av att driva pannor på bränsle av DINPlus klass, sådana pellets är produkter av hög kvalitet.

Det nionde kriteriet är design

Som de säger, de möts av kläder, se av med sinnet. Utseende, design, när man bestämmer sig för att köpa en pelletspanna i Krasnodar, spelar roll. Men, enligt vår mening, är dessa egenskaper av minst betydelse för sådan bruksuppvärmningsutrustning som en fastbränslepanna med automatisk pelletsbränsletillförsel.

Naturligtvis, om den valda pelletspannan är ekonomisk, lätt att använda, billig och till och med vacker - detta är alltid imponerande. Men tyvärr, på marknaden för denna uppvärmningsutrustning, måste vi välja en panna för kunden inte enligt dess fördelar, utan enligt de minsta nackdelarna. Och de kan bara kännas igen genom direkt hantering av pelletspannan och under långvarig drift.

Värme till alla, förmågan att skilja en specialist från en okunnig som vill tjäna pengar på ditt problem, och förmågan att göra det direkt med hög kvalitet så att du inte behöver göra om det senare.

Stropuva S20P

4.3

Den åttonde platsen i rankingen upptas av en produkt från det litauiska märket Stropuva. Modellen har en effekt på 20 kW och är lämplig för uppvärmning av en husyta på upp till 200 m². Enheten fungerar enligt ett enkelkretsschema, men en indirekt värmepanna kan valfritt anslutas till skorstenen. Pelletspannan arbetar med en programmerare placerad på vänster sida av kroppen. För att öka dragkraften arbetar en fläkt vid utloppet. Det är tillåtet att elda både pellets och ved i eldstaden, och längden på den senare är tillåten upp till 45 cm, vilket ägarna gillar i recensionerna. För att förhindra oavsiktlig värmeförlust från ugnen är modellen utrustad med kraftfulla handtagslås.

Vi har lagt till en pelletspanna i betyget som den mest kompakta. Även om enheten inte är liten, men på grund av sin cylindriska form tar den lite plats på golvet, så den passar ett pannrum med en yta på 1,5 m². Tillverkaren erbjuder också sju kroppsfärgalternativ, från oliv till rött, vilket är bekvämt för att välja en interiör om pannan är installerad i ett kök eller badrum.

Fördelar

• automatisk frigöring av övertryck;
• enkel anslutning till värmekretsen genom ett grenrör med en diameter på 32 mm;
• autonom förbränning upp till 31 timmar;
• manometer på kroppen.

Brister

• designad för tryck i systemet högst 1,5 bar;
• det finns ingen automatisk tillförsel av pellets och en bunker;
• vikt 235 kg;
• värmeväxlare i stål.

Hur fungerar en pelletspanna

Funktionsprincipen för pelletspannan

Det finns flera system för drift av pelletspannor. Klassisk - involverar pyrolys av bränsle, nedbrytning av trähaltiga råvaror vid låg syrehalt. Gasen som bildas under denna process fungerar som den huvudsakliga energibäraren och förbränns i en speciell kammare.

En pelletspanna av klassisk typ finns sällan på den moderna marknaden. Den kräver en kraftfull strömförsörjning (bearbetningen av pellets utförs ständigt genom uppvärmning med ett värmeelement), är känslig för bränslekvalitet och är utrustad med automatisk uppmätt lufttillförsel till pyrolyskammaren. Utrustningen är svår att ställa in, tillhandahåller periodiskt underhåll och diagnostik.

En medelstor hushålls- och industripelletspanna, som kan köpas i butik, fungerar enligt dubbel förbränning av bränsle och rökgas. Allt fungerar så här:

• pellets matas in i den primära värmekammaren. Pyrolys äger rum i den, under inverkan av hög temperatur frigörs brännbar gas från värmeelementets granulat, tändningsproceduren äger rum;
• Rökgasen som bildas under pyrolysen kommer in i den sekundära efterbrännaren, där pelletsbrännarna finns. De kan vara av olika typer, till exempel volymetrisk, riktad (fackla), öppen spis;
• pellets matas in i efterförbränningszonen med skruv, de utsätts för flammans direkta verkan och brinner nästan helt ut.

Huvudmodeller och priser på marknaden

Ska du köpa en pelletspanna med automatisk pelletsmatning? Då måste du spendera en imponerande summa pengar. Låt oss ta en titt på de mest populära modellerna och ge ett exempel på priser.

Kentatsu Furst VULKAN PE-30

Denna panna har en kapacitet på 35 kW och kan användas för uppvärmning av bostäder, industrier och administrativa lokaler.Den kräver inte frekvent användaringripande i sitt arbete och har en ganska stor behållare för pellets. Bränsle tillförs av en skruvmekanism, och bunkerns volym är 60 liter. Enheten är enkrets, dess kostnad är cirka 230-240 tusen rubel.

Valdai Bege Mott

En ganska ovanlig utomhuspelletspanna med automatisk bränsletillförsel. Om du hittar något billigare än den här enheten har du mycket tur, eftersom kostnaden bara är 80 tusen rubel. Enhetens effekt är 15 kW, det uppvärmda området är upp till 150 kvadratmeter. m. Lagret rymmer upp till 60 kg granulerat bränsle. Denna modell skiljer sig i lönsamhet och kan användas för uppvärmning av hus och dacha.

Kupper PRO

Ytterligare en lågkostnadsmodell med skruvmatning av pellets från ett lager installerat ovanför själva pannan. Enheten kräver inte användaringripande - det räcker att lägga till bränsle, ställa in den erforderliga termiska regimen och starta. Denna utrustning kommer att göra allt annat av sig själv - den kommer att sätta eld på bränslet och bringa temperaturen i systemet till en förutbestämd parameter. Användare behöver bara ta bort aska och fylla på bränsle. Konsumenter kan välja mellan modeller med en kapacitet på 22 kW och 28 kW, deras kostnad är 96-99 tusen rubel.

Alla priser som presenteras i recensionen är giltiga från och med mitten av augusti 2016 och kan variera i en eller annan riktning, beroende på dollarkursen och andra marknadsfaktorer (inklusive inte de mest uppenbara).

populära modeller:

Automatisk pelletspanna kiturami korea

Sydkorea har länge varit känt för sina tekniska prylar.Kituramikoncernen, välkänd i Ryssland som tillverkare av högkvalitativa pelletspannor, var inget undantag. Trots det faktum att modellerna på den inhemska marknaden representeras av endast två modifikationer: KRP-20A med 24 kW och KRP-50A med en effekt på 58 kW, är Kiturami automatiska pelletspanna mycket populär bland inhemska konsumenter.

Pelletspanna Kiturami KRP-20A är en tvåkretsmodifiering utformad för att värma upp ett bostadshus upp till 240 m2. Den andra kretsen är involverad i beredningen av varmt vatten. Kiturami KRP-20A är utrustad med en lastkammare för 150 kg, volymen ska ge autonom uppvärmning i fyra dagar under vinterperioden. Kiturami pelletspanna är utrustad med en brännare och ett keramiskt värmeelement.

En attraktiv egenskap är det automatiska avlägsnandet av inbakade slaggavlagringar och aska från brännarpannan. Borttagningsproceduren utförs med hjälp av en mekanisk drivning under drift. Inte hög kostnad, blir det största pluset till förmån för Kiturami, dess pris är en och en halv gånger lägre än importerade modeller.

Automatisk pelletspanna pelletron pelletron 22 kW

Tillsammans med de vanliga fördelarna relaterade till användningen av automatiska pelletspannor, såsom: ett automationssystem, förlängd autonom drift och hög effektivitet, finns det ett antal ytterligare fördelar för den inhemska utvecklingen av Pelletron KT:

• Bekväm laddning av granulat.
  Standardkonstruktioner av pelletspannor, installationen av en lastbehållare är placerad på toppen. De övergripande dimensionerna kan faktiskt minskas, men läggningsprocessen blir mer komplicerad.Pelletspanna "Pelletron" placerade sin lasttank endast på en meters nivå i förhållande till marken, vilket underlättade påfyllningen av pellets:
• Enkel drift
  Rutinunderhåll och rengöring av Pelletron-pannan är lätt. Tillvägagångssätt utförs genom enkel åtkomst till alla strukturella element. Alla rengöringsprocesser tar cirka 30 minuter i veckan:
• låg kostnad
  En traditionell pelletspanna är alltid dyr utrustning. Ingenjörerna av Pelletron-designen lyckades producera en optimal apparat; en panna kan köpas till halva kostnaden för europeiska analoger.
• Kan användas utan skorsten
  Inhemsk pelletspanna "Pelletron" var designad för drift med forcerat drag. Utrustad med en fläkt kräver pannan ingen traditionell, skrymmande skorsten, och avgaserna dras ut av rökavgasfläkten i ett rör som vetter mot gatan. Skorstensröret leds direkt till väggen i rummet.

Nackdelarna med pelletspannan Pelletron inkluderar beroende av elkraft och brist på mångsidighet. Pelletronpannan tillåter inte användning av andra fasta bränslen och arbetar uteslutande på pellets. Å andra sidan kompenseras nackdelen av värmeelement inbyggda i pannan. Värmeelement gör att du kan värma upp rummet från elnätet under frånvaro av pelletsgranulat.

Dessutom noterar vi den inhemska pelletspannan Kupper om 22 kW Teplodar Kupper, som har positiv feedback från ägarna och erbjuder ett mycket attraktivt pris.

Mekaniserade pelletspannor

Mekanisk pelletspanna

Denna typ av halvautomatiska pannor kommer att vara attraktiva för dem som är begränsade i ekonomi och är villiga att ägna tid åt rengöring och underhåll av systemet. Enheterna ställer inga strikta krav på bränslekvaliteten, förvaringstratten är designad för en eller två dagars arbete. Ägaren måste ägna 5 till 15 minuter om dagen för att rengöra värmeväxlaren, ladda om bränsle, styra tändningen efter startkommandot.

Den största fördelen med mekaniserade pannor är mångsidighet. Det fastställs omedelbart av tillverkaren. Installationer fungerar inte bara på pellets av vilken kvalitet som helst, utan är också utrustade med separata eldboxar för att elda ved, granulerat kol och andra energibärare i manuellt läge.

Priser för pelletspannor

Priset på en pelletspanna designad för ett privat hem kan variera från $1 500 till $17 000. Variationen i priser kan förklaras av det faktum att kvaliteten på pannorna kan skilja sig åt, och närvaron av automatisering spelar också en betydande roll.

Idag kostar den inhemska pannan Svetlobor, som har ett automatiskt rengöringssystem och en effekt på 20 kW, 4 150 dollar.

P1 Pelletspanna från Froling med en komplett uppsättning automatisering med möjligheten att installera en pannenhet för uppvärmning av hushållsvatten kommer att kosta köparen $ 13 000. Effekten av denna panna är 7 kW.

Ett av de mest budgetalternativ för tillfället är Kupper OVK 10 pelletspanna från den ryska tillverkaren Teplodar. Denna modell har inga automatiska rengöringssystem och har 10 kW till en kostnad av 1 500 USD.

En pelletspanna är det bästa alternativet för ett värmesystem i avsaknad av möjligheten att använda gas som bränsle.Tack vare ett stort utbud av modeller kan alla välja en panna för sina behov.

Hur skiljer sig effektiviteten hos pannor med olika brännare?

Bränsletillförsel till pelletspannan

Från vilka pelletsbrännare av pannor används i utrustningen - dess effektivitet beror. Det mest effektiva är system där en volymetrisk brännare används (det är också en retortbrännare). Pannor av denna design tillåter användning av lågkvalitativa pellets.

Pannor med flare (riktnings)munstycke har genomsnittliga verkningsgradsindikatorer, och de lägsta finns i eldstadsinsatsinstallationer, där pellets brinner naturligt, i ett isolerat område, medan rökgaserna bränns i en separat kammare. För dessa typer av installationer rekommenderas användning av högkvalitativt bränsle.

Trots de låga verkningsgradsindikatorerna i sin klass har pelletspannor med öppen spiskammare en otvivelaktig fördel: de avger värme smidigt, fungerar tyst och kan installeras även i bostadsområdet i hus.

Var och hur man sätter en pelletspanna

Det finns inga enhetliga krav för att installera en pelletsapparat, men det finns ett antal rekommendationer som gör att pannan fungerar säkert.

Krav på lokalen

En uppvärmningspanna för fast bränsle med en pelletsbrännare med en skorsten kan endast installeras i specialutsedda lokaler för icke-bostäder.

Det är nödvändigt att göra en solid bas med en eldfast beläggning. Cementmassa eller keramiska plattor som är resistenta mot höga temperaturer är perfekta.

Exempel på pannrumsutrustning

Det ska finnas en stor avsats runt armaturen, och under pelletspannan ska spaden vara dubbelt så stor som ytan på basen.

Rummet är utrustat med god ventilation, belysning, fri tillgång bibehålls vid manuell justering, städning.

Lagring av en stor mängd bränsle kräver ett separat rum.

Regler för installation av skorsten

Avlägsnandet av förbränningsprodukter från rummet förhindrar förgiftning av människor som bor i huset, så korrekt montering av skorstenen är mycket viktig.

Designfunktioner inkluderar närvaron av forcerad ventilation.

Delarna måste vara gjorda av ett material som lätt tål uppvärmning upp till +1000 ºС, och på den högsta punkten sätter de en gnistfångare, en deflektor som ökar dragkraften.

Var ska man förvara och hur man fyller på träpellets?

Bränsletillförseln sker med hjälp av en vakuumpump eller skruvtransmission.

Båda alternativen har sina för- och nackdelar, men innan du skickar pellets till brännaren måste de förvaras någonstans.

Ämnen kan endast förvaras inomhus med normal eller låg luftfuktighet (granulat absorberar snabbt vatten och blir oanvändbar).

Bränslelagringsalternativ

Virkestransportsystemet fungerar endast från elnätet, så det är nödvändigt att tillhandahålla en konstant energikälla. I händelse av strömavbrott eller nödsituationer är det bättre att tillhandahålla ett alternativ för reservströmförsörjning med oavbruten ström. Då kommer den erforderliga värmenivån att upprätthållas, pannan kommer att skyddas, vilket kan bryta ner från sådana strömspänningar.

Underhåll

Någon teknik misslyckas ibland, men de kan inte alltid fixas på egen hand.

Om styrenheten tappar ström eller utrustningen inte värms upp till den inställda temperaturen, är problemen troligen i den registrerade algoritmen.Men det är omöjligt att säga säkert, eftersom det finns flera orsaker till sådana problem.

Många problem åtgärdas först efter att ha kört guiden. Att försöka reparera värmaren själv rekommenderas inte, om inte dess ägare är en pannreparationsspecialist.